Q: Tu primer World Tour está por terminar y esta que revienta! Aunque aún quedas algunos shows que dar, como te sientes al terminar el tour de manera satisfactoria?
GD: Mi primer world tour fue el año pasado con BIGBANG. Aun asi estaba mitad preocupado mitad entusiasmado de visitar nuevos países, pero fue muy divertido hacer el tour.
Personalmente nunca tengo tiempo para viajar alrededor del mundo, pero en ese tour pude descansar en los breaks y pasar tiempo con el staff. Me agrada saber que tengo buenos recuerdos. Para mí fue como un viaje de estudios. Estuve feliz de que recibí amor de todos los lugares a los que fui.
Q: Aunque sea internacionalmente, creo que las personas te reconocen!
GD: [Continuando] Entonces….no puedo ir realmente a donde yo desee. Asi que juego en el hotel, en las piscinas de los hoteles y salgo a comer. Es divertido. Siento que puedo conectarme y llevarme un poco mejor con el staff.
Q: Aunque recorriste con los miembros de BIGBANG. Creo que aun asi fue un nuevo reto hacer este tour tu solo.
GD: Como eran conciertos después del Alive Tour estaba preocupado. Aunque estaba preocupado que podía dañar la buena reputación del exitoso tour de BIGBANG, vi el potencial que tengo y tengo una firme creencia que de vale la pena intentar. Preocupaciones y Presión solo existen en los primeros conciertos y como mi cuerpo se hace a la idea de la atmosfera, me relajo más y se vuelve una práctica. Solo tengo que cantar y divertirme en el escenario. Llegue a la conclusión de que eso es mejor para mí y para los que me ven, asique e aclarado mi mente y decidí solo disfrutar.
Q: ¿Eres del tipo del que se estresan fácilmente? No importa que, con un horario ocupado, es normal que las celebridades se estresen. Me pregunto cómo liberas el estrés.
GD: Hmmm, depende de qué tipo de estrés es. Por ejemplo, si me estreso en cosas musicales, debo relajarme con música. Aun asi pueda o no, siempre escribo canciones. Me desestreso cuando finalmente puedo escribir una buena canción con la cual puedo estar satisfecho. Es como mi enfermedad profesional. Como las personas de mi edad, libero el estrés hablando y tomando con mis amigos. Veo películas o simplemente miro al vacío o nada. Cuando paso tiempo con mis amigos no-celebridades me siento relajado porque m siento como una persona normal, no una celebridad.
Q: GD es un artista que expresa totalmente la imagen del “creador”. De donde viene esa creatividad? De donde sacas la inspiración?
GD: Obtengo la inspiración de las personas. Por eso disfruto conociendo a otros. Especialmente tengo mucha inspiración cuando como y hablo con otros. Algunas veces veo películas o leo y me inspiro de alguna cita o palabra. Es algo tarde pero me gustó mucho la película “Midnight in Paris” de Woody Allen.
Q: Yo también quise viajar en el tiempo a la “Época de Oro” de las artes y conocerlos [El tema de la película se centra en Owen Wilson como el protagonista que viaja en el tiempo a las más importantes décadas del desarrollo artístico de Paris en los últimos años de 1800]
Pienso que eres alguien que te metes mucho en algo una vez que estas dentro. En que has estado recientemente?
GD: Me vuelvo adicto a diferentes cosas en cierto tiempo. El año pasado estuve en skateboards todo el tiempo, creo que eh estado leyendo comics (mangas) todo este año.
Q: ¿Cuáles son tus preferencias, boy mangas? ¿O los comics de héroes como los de Marvel?
GD: Me gustan los mangas largas como “One Piece”, me gusta leer los mangas clásicos como “Slam Dunk” asique recientemente estoy re leyéndolos, estoy pensando en comprar todas las series de Dragon Ball. Me gustan en verdad, los animes y mangas antiguos.
Q: ¿Si tuvieras que compararte a un personaje de algún anime a cuál sería?
GD: Me compararía a One Piece. Creo que soy como “Luffy” viviendo la vida como un chico y un hombre al mismo tiempo. Oh si y mis fans solian decirme que me paresco a Whang Bo Rayong de “Audition”.
GD: Mi primer world tour fue el año pasado con BIGBANG. Aun asi estaba mitad preocupado mitad entusiasmado de visitar nuevos países, pero fue muy divertido hacer el tour.
Personalmente nunca tengo tiempo para viajar alrededor del mundo, pero en ese tour pude descansar en los breaks y pasar tiempo con el staff. Me agrada saber que tengo buenos recuerdos. Para mí fue como un viaje de estudios. Estuve feliz de que recibí amor de todos los lugares a los que fui.
Q: Aunque sea internacionalmente, creo que las personas te reconocen!
GD: [Continuando] Entonces….no puedo ir realmente a donde yo desee. Asi que juego en el hotel, en las piscinas de los hoteles y salgo a comer. Es divertido. Siento que puedo conectarme y llevarme un poco mejor con el staff.
Q: Aunque recorriste con los miembros de BIGBANG. Creo que aun asi fue un nuevo reto hacer este tour tu solo.
GD: Como eran conciertos después del Alive Tour estaba preocupado. Aunque estaba preocupado que podía dañar la buena reputación del exitoso tour de BIGBANG, vi el potencial que tengo y tengo una firme creencia que de vale la pena intentar. Preocupaciones y Presión solo existen en los primeros conciertos y como mi cuerpo se hace a la idea de la atmosfera, me relajo más y se vuelve una práctica. Solo tengo que cantar y divertirme en el escenario. Llegue a la conclusión de que eso es mejor para mí y para los que me ven, asique e aclarado mi mente y decidí solo disfrutar.
Q: ¿Eres del tipo del que se estresan fácilmente? No importa que, con un horario ocupado, es normal que las celebridades se estresen. Me pregunto cómo liberas el estrés.
GD: Hmmm, depende de qué tipo de estrés es. Por ejemplo, si me estreso en cosas musicales, debo relajarme con música. Aun asi pueda o no, siempre escribo canciones. Me desestreso cuando finalmente puedo escribir una buena canción con la cual puedo estar satisfecho. Es como mi enfermedad profesional. Como las personas de mi edad, libero el estrés hablando y tomando con mis amigos. Veo películas o simplemente miro al vacío o nada. Cuando paso tiempo con mis amigos no-celebridades me siento relajado porque m siento como una persona normal, no una celebridad.
Q: GD es un artista que expresa totalmente la imagen del “creador”. De donde viene esa creatividad? De donde sacas la inspiración?
GD: Obtengo la inspiración de las personas. Por eso disfruto conociendo a otros. Especialmente tengo mucha inspiración cuando como y hablo con otros. Algunas veces veo películas o leo y me inspiro de alguna cita o palabra. Es algo tarde pero me gustó mucho la película “Midnight in Paris” de Woody Allen.
Q: Yo también quise viajar en el tiempo a la “Época de Oro” de las artes y conocerlos [El tema de la película se centra en Owen Wilson como el protagonista que viaja en el tiempo a las más importantes décadas del desarrollo artístico de Paris en los últimos años de 1800]
Pienso que eres alguien que te metes mucho en algo una vez que estas dentro. En que has estado recientemente?
GD: Me vuelvo adicto a diferentes cosas en cierto tiempo. El año pasado estuve en skateboards todo el tiempo, creo que eh estado leyendo comics (mangas) todo este año.
Q: ¿Cuáles son tus preferencias, boy mangas? ¿O los comics de héroes como los de Marvel?
GD: Me gustan los mangas largas como “One Piece”, me gusta leer los mangas clásicos como “Slam Dunk” asique recientemente estoy re leyéndolos, estoy pensando en comprar todas las series de Dragon Ball. Me gustan en verdad, los animes y mangas antiguos.
Q: ¿Si tuvieras que compararte a un personaje de algún anime a cuál sería?
GD: Me compararía a One Piece. Creo que soy como “Luffy” viviendo la vida como un chico y un hombre al mismo tiempo. Oh si y mis fans solian decirme que me paresco a Whang Bo Rayong de “Audition”.
GD: Si tuviera la oportunidad trataría de actuar pero no soy tan confiado. Viendo dramas y películas, noto que es importante en un actor el tono de su voz, y yo tengo una muy aguda. Eh tratado de decir algunas líneas pero fue tan raro. Entonces soy bueno actuando…en videos musicales porque no tengo que hablar. [Risas]
Q: Ya que estas interesado en muchos campos, probablemente hay campos en los cuales te gustaría retarte
GD: Ya que me gusta la ropa quiero tratar en la industria de la moda. Pero, como eh trabajado en la industria de la música por ya 10 años, hay personas que trabajan duro en ese campo, asique soy cuidadoso al decir eso. Solo espero tener ayuda de ellos [los diseñadores] o incluso ayudarlos y tratar en la industria de la moda. Todo lo que puedo decir por ahora es que estoy en la etapa de preparación.
Q: Es un gran tema debido a tu invención del nuevo sabor y el diseño de la nueva marca [Vitamin Water] ¿Fue un reto para ti?
GD: Ya que me gusta Vitamin Water mucho, dije que si de inmediato. Cuando fui a NY hace mucho tiempo para un trabajo de mezcla de música, primero descubrí Vitamin Water y luego llego a Corea asique básicamente estoy viviendo con eso. Y estuve interesado porque no es como ropa o zapatos algo que ya eh hecho antes sino es una marca de estilo de vida para mi. Fue algo que m gusto y pude ser algo más allá que un modelo y pude diseñar la marca en la botella e incluso inventar un sabor. Primero sonó como un montón de trabajo asi que pensé que sería una preocupación más. Pero cuando me dijeron que el slogan del proyecto era ‘Be Glaceau’ [Se Glaceau] yo pregunte: “¿Qué es ser como Glaceau?” y ellos me dijeron “Ser G DRAGON” Cuando escuche eso pensé debo hacerlo.
Q: Entonces que es “Ser G DRAGON” ¿Qué es eso que solo GD puede mostrar?
GD: Honestamente no creo que haya algo que solo yo pueda mostrar. Pero tengo algo que quiero mostrar. Cuando trabaje con Vitamin Water aprendi que su slogan es “Global, Unique Stylish, Trendy and Creative” [Global, Unico, Estiloso, Trendy, y Creativo] y estas son laas palabras que las personas entienden de mí. Como esto quiero mostrar los lados positivos de mí a la gente. Donde quiera que este y lo que sea que esté haciendo, quiero que las personas digan “Si es GD, definitivamente puedo confiar en el”
Q: Esa es como tu típica frase “Quiero hacer música que de buena energía” Pero, ¿a que te refieres con “buena energía”?
GD: Hmmm….Es algo difícil de explicar pero, buena energía para mí no es necesariamente positiva y brillante. Tú sabes, ¿ese momento donde te concentras cuando haces música? Como en la oficina, o en el estudio, si grabas con un determinado sentimiento que tienes mientras escribes una canción, terminaras con un producto satisfactorio. Las canciones que hago emanan ese sentimiento, esa energía cada vez que las escucho. Y cuando todos puedan sentir esa energía, a eso llamo “Música que pueda dar buena energía”
Q: Entonces, ¿ESE momento es el que contiene todas tus energías e inspiraciones?
GD: Si. Para mí eso es la fuente de energía más importante por lo que cuando la gente escucha a ella, ya sea negativo o positivo, creo que algún tipo de energía se propaga a través de su cuerpo. Cuando te concentras en algo o haces algo, esa energía se junta en aquellos que escuchan. Eso es algo que puedes hacer contra la voluntad de otros. Asi que considero esa energía de gran significado cuando hago música. Fabricantes de canciones hit también dicen eso, las canciones se venden en 5 o 10 minutos, y yo creo que es por la energía que tienen.
Q: Estas mostrando gran talento como productor. ¿Tienes algún equipo de concepto que te gustaría hacer?
GD: No estoy seguro aun. Aún estoy produciendo pero hacer una nueva agencia de entretenimiento o hacer y crear a nuevos artistas suena a muy en el futuro. Estoy ocupado conmigo y con BIGBANG. Si me convierto en productor, será luego cuando tenga tiempo. Ahora solo estoy aprendiendo y aún es muy divertido estar en el escenario con una canción que yo produje.
Q: Creo que la música es algo que quieres hacer más y hacerlo mejor a medida que escuchas y haces más música. Claro eso ha sido para todas las artes. Una vez dijiste algo GD, que lo mejor que puedes hacer ahora es hip hop; me pregunto si hay más géneros en los cuales te gustaría desarrollarte.
GD: Quiero hacerlo mejor en hip hop. Claro que me gusta explorar nueva música pero toda esa exploración se deriva al hip hop al final, no iré y diré que quiero hacer heavy metal de la nada. Pero quiero introducir otros géneros al hip hop. Siento que aún tengo que aprender en hip hop. ¡es algo que en lo que siempre eh querido ser el mejor!
GD: Ah, esa es una SUPER presión. Es más de lo que espero. Pero me hace sentir bien al mismo tiempo. Me gusta ser comparado a alguien que esta mucho más alto que yo pero tengo que trabajar para no escuchar “GD es como esta persona” pero trabajar lo suficientemente duro para que no sea una deuda que los nuevos artistas escuchen “Eres como GD 2”. Pienso que puedo ser alguien si aprendo de otros artistas y me entreno más firmemente. Aun asi sea tarde en el futuro.
Q: Asi como las fans anticiparon con muchas ansias el trabajo en solitario de GD, aún están esperando por el comeback de BIGBANG. ¿Cuándo tienen planeado tener el comeback?
GD: El comeback de BIGBANG depende de mi haha, porque tengo que organizar mis cosas y empezar a escribir canciones haha asique mi cabeza me duele un poco. Pero BIGBANG tiene un tour de domos en Japón en Noviembre. Estaremos haciendo un tour en 6 domos, y escuche que somos la primera banda coreana en hacerlo.
Vamos mucho a Japón porque tenemos buenas reacciones de ellos pero siento que deberíamos trabajar más para nuestros fans coreanos. Han pasado casi 7 años desde nuestro debut, y solo hemos tenido dos albums. La mayoría son mini albums.
Q: Esuche que pasas mucho tiempo en YG Entertainment. ¿Tú y los chicos hablan mucho allí? Pregunto esto porque soy realmente curioso, ¿de que hablan ustedes?
GD: [risas] ¿No es muy obvio? ¿De qué hablan las chicas?
Q: Hm de chicos, ropa, cabello, etc ?
GD: Es lo mismo con nosotros (lol)
Q: [risas] los chicos usualmente no hablan de esas cosas!
GD: Todos tenemos preferencias similares. Ya que pasamos muchos tiempos juntos, nos gustan cosas similares. Como en la preferencia en comida, preferencia en chicas, preferencias musicales y preferencias culturales. Asique hablamos de chicas un montón y de música, la vida y shows Norte Americanos que vi ayer.
Q: Oooooh “preferencias en chicas’!! ¿Puedo preguntar cuál es tu tipo ideal? Apuesto a que todos son curiosos!
GD: Esto es un poco vago, pero me gustan las chicas con buen sentido. Si lo piensas bien, eso es una cosa muy difícil. Incluso cuando estás usando una pieza de ropa, debes tener buen sentido de la moda e incluso cuando dices una palabra, debes sonar como que tiene un buen sentido. ¿Al igual que una chica muy de moda con un buen sentido? Ese tipo de chicas saben cómo cuidar de sí mismas y por lo general son agradables a los demás. Creo que también se ven inteligentes.
Q: ¿Y que sea bonita?
GD: Aun mejor
TRADUCCIÓN/ING: @BIGBANGGisVIP
.jpg)
No hay comentarios :
Publicar un comentario