Entrevista a GD en K& Magazine

"Hasta cierto punto, he estado más relajado. Se puede decir que tengo más de lo debido en los campos de la música y la vida."

"Siento que me han ido cambiando poco a poco. Aunque no soy un adulto perfecto todavía, estoy justo en el medio de todo."

"Me he dicho que, "tengo que trabajar duro para luchar por los mejores de mi vida." Yo creo que es porque tengo esa mentalidad para que pueda manejar todo "."

Una frase de 'la estrella G-DRAGON' al 'joven Jiyong "..." Jiyong es realmente muy trabajador!


P1: ¿No tenías ninguna carga cuando su nuevo álbum fue puesto en libertad?
R: Sólo un poco. Cuando estoy haciendo música, a veces se vuelven más compulsiva "siempre hacer algo de música nueva".
Creo que soy así porque tengo la sensación de lo que otros perciben como yo. Si trabajo extraordinariamente difícil debido a estas expectativas, lo haré, pero yo simplemente no puede producir la buena música que quiero.
Por lo tanto, este disco no se produjo ningún tipo de presión. Yo sólo lo hice por mi propia voluntad.

P2: ¿Cuáles son las mayores diferencias entre éste y su primer solo / rompecorazones?
R: Me siento más relajado este momento. Cuando estaba produciendo el primer disco en solitario, yo sólo quería transmitir algunos mensajes a través de él.
El mensaje era 'no va a salir sangre aunque esté fijado. "Sin embargo, después de probar diferentes tipos de actividades de música, comencé a cambiar y quería expresar mi emoción real que tengo en mi vida cotidiana.
Quiero expresar los sentimientos que todo el mundo ha sentido alguna vez, en la música, así que creo que la gente va a sentir / entender mis canciones.
Porque yo estaba haciendo el álbum con este sentimiento, me sentía más satisfecho en comparación con el tiempo que hice mi primer disco. Si la máxima puntuación es de 100, creo que por lo menos se puede obtener 85/100? (Risas)

P3: La transformación en G-Dragon es ... ?
En comparación con hace 3 años, parece que he manejado mi trabajo mejor. Era como persiguiendo mis pensamientos sin pensar mucho en las consecuencias antes, pero ahora creo que sé cómo controlarlo más.
Aunque parece que ahora estoy calculando la cantidad de esfuerzos que he pagado, estoy listo para hacer música ahora. Creo que me puede ayudar a reducir las posibilidades de errores también.
Cuando estoy escuchando ROMPECORAZONES ahora, yo pienso, '¿por qué iba yo a hacer un álbum así? "Y hay veces que no quiero escucharlo.
Sin embargo, si escucho este álbum 3 años más tarde, creo que yo también siento lo mismo. Cuando estoy haciendo música, estoy creciendo, al mismo tiempo, ¿no es así?

P4: ¿Cuál es el concepto de este álbum?
R: Para ser franco, no hay conceptos especiales. Me basta con insertar la mentalidad de 'el 24-años de edad, G-Dragon tiene que seguir viviendo "en él.
También quiero ver es a mí mismo a través de ustedes (los fans / audiencia), 'G-Dragon es pensar de esta manera. "Y" él está caminando en el camino de su vida de esta manera! "

P5: ¿Usted compone todas las melodías y letras del álbum.
R: Yo también estaba muy preocupado como traductor ya que creo ", a partir de ahora, no puedo dejar que otros piensen que soy un aficionado. 'Por lo tanto, cada vez que estaba libre, me gustaría escribir canciones y letras.
Y ahora, mis amigos dicen que la cantante "es la única música que G-Dragon puede hacer '.
Por otra parte, desde que el mundo entero está ahora más preocupado acerca de K-pop, quiero hacer canciones más grandes que se pueden enumerar como clásicos.

P6: Por favor, explica el título de la canción, "Crayon".
R: Es la combinación entre loco y Jiyong. Significa "una locura con G-Dragon como cuando usted está loco con otras cosas" y "vamos a volver loco".
Cuando lo estaba produciendo con Teddy, yo escribí la letra '¿Por qué tan Serios?' En el papel en blanco.
Es una famosa frase del Joker en 'El caballero oscuro' de la película. Me gusta la línea mucho. Quiero decirle a tanta gente, ¿por qué tienes que ser tan serio? "
Y también quiero que la gente piense 'este chico realmente ha vuelto loco "cuando ven mi desempeño en el escenario. Por suerte, yo soy capaz de lograr todo esto.
El video musical es muy interesante, también. Me gusta mucho!

P7: ¿Por qué lo eligió como el título de la canción?
R: El Presidente Yang dijo que debía elegir una canción interesante para ser la canción del título. El período de producción de una canción fue muy duro.
En el principio, porque yo quería hacer lo que los demás querían que hiciera, me terminó produciendo nada.
Yo también estaba muy preocupado de antemano, porque no podía escribir la parte vocal, pero lo hice cuando salí con Teddy.
Cuando estaba produciendo "Crayon", una vez más, sentí que sólo podía producir música con el corazón ligero y cuando lo estoy disfrutando.
No estoy diciendo que si usted tiene un montón de preocupaciones, no se puede producir buenas canciones.

P8: ¿Usted llevaba un montón de trajes en la "Crayon" MV, ¿cuál te gusta más?
R: El vestuario Frankenstein que llevaba en la segunda mitad de la MV. Ya que era un regalo de un diseñador que me gusta tanto, me decidí a usarlo.
A pesar de que lo había llevado a bailar en, fue cortado. También he usado faldas como una niña! Hay escenas que muestran a una muchacha bonita que mira hacia atrás.
Porque me vestía como una niña, había un montón de gente preguntando si era realmente yo.
La vista trasera era de una chica real y se combinó con mi face.Because soy delgado, se trata de un malentendido!
He usado todos los trajes que quiero, así que estoy realmente satisfecho!

P9: ¿No es su encanto único en el MV y la música de 'One Of A Kind'!
R: Quiero mostrar mi lado sólo a Usted como dice mi título de la canción.
En la canción que «sólo G-Dragon puede hacer", quiero darle una sensación de libertad e impetuoso.
Porque es el primer álbum en solitario que he lanzado en 3 años, espero poder ser "uno de los artistas únicos.

P10: ¿Es "That XX 'su experiencia real?
R: No todas las canciones son mi experiencia real.
Todo el mundo debería haber experimentado triángulo amoroso antes, quiero utilizar una letra que es un poco sentimental para describir este sentimiento.
Si usted es testigo de su amante teniendo una aventura, que no voy a decir algunas palabras amables, ¿verdad?

P11: ¿Usted etiqueta 'Eso XX' como una canción que las personas menores de 18 años no pueden escuchar ...
A: me puse la frontera primero. A pesar de que fue etiquetado como eso, no creo que la letra "ese hijo de puta" es que tabú.
Comparando restringiéndome de hacer todo, ¿no es más importante si puedo mostrar mis pensamientos para ti?
Por supuesto que hay gente que odia a palabras como "ese hijo de puta ', creo que también hay personas que no piensan así.
Sólo estoy siguiendo mi verdadero yo. Si esta canción se titula como "That Guy" o "That Man", la canción que todavía transmitir el mismo ambiente?

P12: ¿Qué piensa usted sobre el sistema de censura que MV de la canción tenía que pasar antes de su lanzamiento?
R: Yo estaba cargado del todo. Creo que debería haber sido capaz de producir música que es aún más sacarlo de la caja, no pude terminarlo cuanto a lo que yo me esperaba.
Por lo tanto, la MV se ve una llanura poco. Si es así, la gente no puede disfrutar de ella tanto como debería ...
P13: ¿Usted ha colaborado con Kim Jaurim de Eung-ah y Kim Jong Nell-wan.
A: Traté de preguntarles si están dispuestos a cantar y se comprometieron a ayudar en un tiempo muy corto.
He pedido el permiso del presidente Yang fielmente, por lo que estaba de acuerdo con mi colaboración con Eung Ah noona a cantar "Missing You".
Kim Jong Hyun Wan quien cantó 'Hoy' con, supe a través de Tablo hyung, aunque sé que es una persona muy recta. Pero en realidad es una persona muy agradable. He aprendido un montón de cosas después de trabajar con ellos.
Al verlos poder presentar mis productos más de lo que yo mismo puedo, tengo la sensación de que "Aww .. no es de extrañar que son mis superiores.
Debido a esto, repensar nuevamente cómo debo trabajar con el personal de mi empresa.
También quiero trabajar con más gente después de esto.

P14: La letra de "Light It Up 'es muy interesante.
R: Yo escribo las letras después de ver 'crímenes de guerra'.
También he pensado en incluir mensajes divertidos para la gente que me odia. Al principio yo quería escribir esto para una persona que me odia, pero hay tanta gente que me gustan, yo no lo puedo dedicar a una persona en particular.
Es por eso que las letras se han convertido en 'aunque ustedes me odian, no me importa ni un poco. Sé que es un poco ingenuo, sólo espero que pueda encontrar la letra linda.
Debido a que hay algunos elementos lindos en el rap desde el principio.

P15: ¿Usted ha colaborado con otros artistas, 4 canciones de las 7!
R: Es evidente que los 5 miembros de Big Bang tiene su encanto propio y único, no voy a perseguir otras voces que éstos.
Por lo tanto, incluso si queremos colaborar con los demás, que es un poco difícil. Pero ya que es el álbum en solitario que no han dado a conocer durante mucho tiempo, yo soy un poco más ambicioso. (Risas)

P16: ¿Quién crees que debe colaborar?
A: 'Kim Bunjan' de 'Wind City’'.
Hay canciones que he colaborado con otros artistas también, pero no se incluyen en este álbum.
Creo que también será interesante si puedo colaborar con los artistas de mi compañía.


*Traduccion al ingles: godlovesrice@tumblr
*Traduccion al español: Yumi Ji para GD fans Mexico

--si tomas la traduccion da los creditos correspondientes--

El padre de G Dragon habla sobre su nueva pension, y mas

"Este lugar es realmente genial, ¿no? Creo que aquí es el cielo. Mi hijo me ayudó en la forma de dinero.

Pasamos alrededor de un billon de won para hacer de este lugar ... Room 'Crayon "es para Jiyong. Él hizo todo lo de este cuarto. Al igual que el interior y accesorios. Hicimos ... este lugar no por el dinero. Es el lugar donde Jiyong y puedo descansar muy bien.

Jiyong han sido aquí tres veces. Vino con YoungBae y comían carne a la parrilla. No hay lugar que PPL puede andar de pato barco en frente de nuestra pensión, lo pasamos muy bien allí.
Cabalgaron un barco y siguió sonriendo. Son como niños ... reales. No voy a tomar una reserva para la habitación de Crayon para Jiyong. Esta habitación está vacía para la YGfamily .
2NE1 vendrá a visitarnos pronto. Quizás YG visitará también.
"El nombre de Pensiones solía ser 'The nemo' porque la pensión se ve tan cuadrado Jiyong le dio un nombre 'El Nemo'. (Nemo cuadrado significa en coreano) Pero tratamos de encontrar un mejor nombre y luego pensó en su tatuaje.
Significa "vida dulce" y es bueno. Acerca del nombre de los cuartos, se Jiyong y la idea de mi esposa. Querían nombre más avanzada ".
"Yo puedo presumir mucho de mi hijo. Ha sido tan amable desde que era joven. Él nunca desobedece us.He dijo que quería hacer música, así que le dije "No te olvides de estudiar. Usted tiene que obtener buenas calificaciones más del 80%. "Y él tiene.
Por supuesto que también es un buen chico. Lo está haciendo muy bien a su padre ya su madre. Dijo que ganaba mucho dinero, por lo que espera que nosotros (los padres) que viven en la comodidad y nos dio las gracias por haberle levantado. Yo y mi esposa tienen una buena relación, creo que esa es la razón por la que mi hijo y mi hija son amables. "
"Estoy muy orgulloso de ser padre de Jiyong y presumir de él a la gente. Estoy tan feliz de ser su padre ".
Acerca de Big Bang incidentes en 2011, el padre de GD dijo: "Yo estaba tan angustiado en ese momento, pero creo que deberíamos estar agradecidos porque es mejor que algo más serio. Pero son chicos jóvenes así que me sentí triste también. Acerca de Dae y GD, no podía ser del todo su culpa. "

BIGBANG lanzara "Special Final in Dome Memorial Collection" en Japan

Big Bang lanzará un álbum especial en conmemoración de la celebración de conciertos en los tres grandes cúpulas en Japón.

El 6 de noviembre, un portavoz de Big Bang informó  Big Bang que lanzará un nuevo álbum en Japón bajo el título de Final Especial en Dome Colección Memorial. Incluye canciones en solitario de los miembros, un total de seis canciones se incluirán en el álbum.

Big Bang, actualmente en una gira mundial, han decidido lanzar un álbum especial en conmemoración de la celebración de conciertos en el Tokyo Dome en Tokio, el Kyocera Dome en Osaka, y el Yahoo! Japan Dome en Fukuoka. Big Bang llevará a cabo conciertos en el Domo de Kyocera 23 de noviembre y en el Tokyo Dome y el Domo Yahoo! Japón en diciembre.

El 6 de noviembre, Deportes Sankei informó que  G-Dragon dijo: "Estamos muy contentos de lanzar un álbum especial en conmemoración de la celebración de conciertos en los tres grandes cúpulas en Japón".

Big Bang celebró trece conciertos en cinco ciudades de Japón en mayo y junio, que atrae a una audiencia total de 150.000. Incluyendo los próximos conciertos en las cúpulas, que se espera que atraiga a un público total de 355.000.


Detalles del sitio web YGEX  y JP Amazonas:
Fecha de Publicación: 5 de diciembre
Rubro 1: CD + DVD + PRODUCTOS
Ver 2: CD + DVD
Ver 3: CD sólo
Ver 4: PlayButton (como un reproductor de MP3 con las canciones grabadas en ella)

CD TRACK LIST
1) That XX (JP VER) por G-DRAGON
Letras de canciones de G-DRAGON, TEDDY / Música por TEDDY, G-DRAGON, Won Jin SEO / Organizado por TEDDY / Lyrics japoneses por VERBAL
2) Wedding dress (ENG VER) por SOL
Letras de canciones de PERRY / Música por Teddy, SOL / Organizado por TEDDY
3) Wings (JP VER) de D-LITE
Letras de canciones de G-DRAGON, D-LITE / Música de G-DRAGON, PIL KANG CHOI / Organizado por PIL KANG CHOI, DEE.P / Lyrics japoneses por RJ Proyecto
4) WHAT CAN I DO (JP VER) por V.I
Letras de canciones de VI / Música por VI, PIL KANG CHOI, Big Tone / Organizado por PIL KANG CHOI / Rap Escrito por G-DRAGON / Lyrics japoneses por SUNNY BOY
5) HIGH HIGH (JP VER) por GD & TOP
Letras de canciones de GD & TOP, TEDDY / Música por TEDDY / Organizado por TEDDY / Lyrics japoneses por SUNNY BOY

Bonus Track:
FANTÁSTIC BABY (JP VER)
Letras de canciones de G-DRAGON / Música por Teddy, G-DRAGON / Organizado por TEDDY / Rap adicional Escrito por Lyrics TOP / japonés por VERBAL
DVD TRACK LIST
1) "MONSTER-Ver. Final-" Music Video
2) a nación-fes estadio. (2012.8.26)
- INTRO (ALIVE)
- TONIGHT
- HANDS UP
- FANTASTIC BABY
- BAD BOY
- FEELING
- GARA GARA GO
- MY HEAVEN

3) "BIGBANG VIVO TOUR 2012 EN JAPÓN" MC [DIGEST]
4) BIGBANG 2009 Behind the Scenes [DIGEST]

PRODUCTOS
"Fantastic Beanie"

Diseños de portada:

Lizzy de After School acalla los rumores sobre si está saliendo con G-Dragon. [021112]

Lizzy de After School ha explicado los recientes rumores que afirman que está saliendo con G-Dragon. En el programa del 31 de octubre de «Weekly Idol», de MBC Every1, los presentadores, Jung Hyungdon y Defconn, le dijeron: «últimamente, Internet está hirviendo con tu escándalo. Y tu compañero es ¡G-Dragon!».

Lizzy contestó: «ante todo, es un honor», a lo que los MCs respondieron: «cuando hay humo ¡es que hay un incendio!». Sin embargo, Lizzy negó los rumores al decir: «sinceramente, creo que también puede haber humo cuando no hay fuego».

Cuando se le preguntó si sabía el número de teléfono de G-Dragon o su ID en KakaoTalk, Lizzy contestó: «no sé su número pero sí que conozco a oppa en persona». Esta respuesta, en cambio, dio lugar a una mayor especulación, ya que los presentadores se cuestionaron el uso de la palabra «oppa», la cual se reserva únicamente para gente que conoces a un nivel más personal.

Lizzy negó una vez más su supuesta relación con G-Dragon y rebatió el argumento al decir: «entonces, ¿cómo queréis que le llame? ¿Unni?... No sé ni tengo ni el número de G-Dragon ni su ID en KakaoTalk».

source: Soompi

trans ing-esp: Amanda@BBSpain-AC

Alive Tour en Los Angeles: Dia 1 Fancams (121102)

BIGBANG Alive L.A: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=bKo6_Mh7Vsw

SeungRi, Daesung y Taeyang hablando:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=bKo6_Mh7Vsw

G Dragon After Crayon:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Y31ypLzuh7U

G Dragon: Crayon + Freestyle:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=XZtTCXCVa2I


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=6IEXMxeB2cw

Daesung Wings:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=6IEXMxeB2cw

TOP B-Day + Dance:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Hh_dgauQ3Rk

MONSTER:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=UrjBJn-0Pcs

Stupid Liar:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=knFB6DA-Svk