Ads 468x60px

domingo, 24 de marzo de 2013

G-DRAGON DIJO QUE UNA VEZ YANG HYUN SUK LO LLAMÓ EL ORIGEN DEL MAL


G-Dragon confesó que Yang Hyun Suk de YG dijo algunas cosas duras hacia él en el pasado.
El cantante apareció en la transmisión del 22 de marso de ‘Thak You’ de SBS con la bailarina Kang Su Jin, la comediante Kim Mi Hwa y el actor Cha In Pyo.
G-Dragon dijo en el programa que Yang Hyun Suk fue “el hombre que me hizo,” y añadió, “Ahora, él esta alabando, pero incluso hace tres años él realmente nunca sonreía mucho.”
Él escogió el peor comentario que escuchó de Yang Hyun Suk que fue “Eres el origen del mal de nuestra compañía y BIGBANG.”
G-Dragon enfatizó, sin embargo, que Yaung Hyun Suk dijo tales cosas con el mejor interés en mente para la estrella ídolo, diciendo que él estuvo tratando de entrenar a G-Dragon para prepararlo para el mundo de afuera.
G-Dragon entonces bromeó y dijo que gracias a Yang Hyun Suk, él nunca fue herido cuando la gente lo atacaba por su aspecto.
Él termino por llamar a Yang Hyun Suk un “Gran Socio.”
Fuente: eNewsworld
Traducción:
 Ciclal8


G-DRAGON DIJO QUE SUS CONFESIONES DE AMOR FUERON RECHAZADAS EN EL PASADO.


Aunque parezca que G-Dragon hubiera sido popular toda la vida, el propio cantante dijo que sus confesiones de amor fueron un fracaso en el pasado.
El cantante habló el 22 de marzo en la transmisicón de ‘Thank You’ de SBS, revelando “Rechazaron mi confesión a menudo cuando era pequeño, no se porque,” él dijo.
La bailarina Kang Su Jin respondió con una gran sonrisa, “Apuesto a que ellas están arrepintiéndose ahora.”
Cuando Cha In Pyo le preguntó si prefería a las mujeres que son mayores o menores que él, G-Dragon también contestó, “No me importa la edad. La edad es sólo un número.”
Fuente: eNewsworld
Traducción:
 Ciclal8

¿G-DRAGON POSIBLEMENTE PODRÍA RETIRARSE ALGÚN DÍA?





G-Dragon sorprendió a las VIPs alrededor del mundo al revelar sus planes de posible retido de su carreca con un artista ídolo en ‘Thank You’.
G-Dragon compartió, “Estoy experimentando una gran bendición justo ahora, pero no creo que estaré haciendo lo mismo por siempre.”
“Cuando me vea a mi mismo no siendo guapo [en el escenario] y no sea capaz de compartir buena música más, me retiraré del escenario. Me presento en el escenario para dar buena energía. Pero si estoy en una posición donde no pueda dar buena energía, me iré de los escenarios sin remordimiento.”
“Probablemente por ese tiempo, tendré una familia feliz. Compartiré historias sobre como conocí a mi esposa y demás, y quiero tener ese tipo de historias que contar pronto.”
Fuente: AllKpop
Traducción:
 Ciclal8

viernes, 22 de marzo de 2013

G-Dragon: «Hace 4 años era un idol, ahora soy un artista.» (210313)


G-Dragon clasificó su propio crecimiento en los últimos cuatro años.

El 21 de marzo, G-Dragon dio una rueda de prensa en el KBS Sports World de Hwagok-dong, Gangseo-gu, en Seúl como inicio a su próxima gira mundial.

El líder de BIGBANG dio su primer concierto en solitario en el 2009, así que durante la rueda de prensa le preguntaron la diferencia de cuatro años atrás a ahora. Él contestó: «Siento esto constantemente mientras trabajo, pero aunque soy jóven, antes lo era aún más. Hay muchas cosas que quiero hacer en cuanto a qué hacer en el escenario y el color de mi show, pero siento que no he podido hacer todo eso todavía. Creo que después de unos años, me miraré en el pasado y estaré así otra vez. Últimamente, cuando hago música o ensayo una actuación, intento ser muy sofisticado así cuando en un futuro mire al pasado no me veré de esa manera.»

Él continuó: «Algo diferente es que el ambiente ha cambiado mucho. Creo que he aprendido mucho y he mejorado gracias a estar rodeado de un buen staff con un buen ambiente. Espero que la gente que lo vea sienta lo mismo. Para aquel entonces, yo era un idol y mostraba muchos looks adorables y variados. Estoy intentando enfatizar mi lado artístico a través de los conciertos de BIGBANG y de esta gira. Creo que el concierto evolucionará bajo una sólida base.»



source: allkpop
trans ing-esp: Arantxa@BBSpain-AC


jueves, 21 de marzo de 2013

[2013 WORLD TOUR ONE OF A KIND] Conferencia de Prensa. Preguntas


Pregunta 1: ¿Cual es la diferencia entre este tour y el que fue hace 4 años? 
GD: Era joven y mi musica y mis habilidades en el escenario no eran tan maduras en ese tiempo

GD: Hace 4 años tuve muchos momentos bonitos porque era un 'idol' pero esta vez mostrare a G Dragon el 'artista' 


GD: My meta no es rankear en el 1er lugar en Billboard o algo parecido pero quiero que todos alrededor del mundo disfruten y escuchen mi musica. 


GD: No deberias tratar de ganar dinero, o fama de la musica. Empezaras a mandar a volar tus fans. Solo tienes que hacer la musica que tu quieras. 


GD: Estoy teniendo insomnio. Estoy preocupado porque siento que tengo el deber de representar a Corea. Estoy esforzandome lo mas que puedo.

TRAD/ESP: BIGBANG is Great PERÚ ◄׀׀ ■►

G-Dragon en la revista «East Touch» (200313 )


G-Dragon en el puesto #02 del TOP 7 de «Idols mundiales que se convertirán en el segundo PSY» (210313)


G Dragon Instagram: "Ready Or Not..." y mas actualizaciones




Los pantalones son demasiado grandes Lol #nuevo #saintlaurent



xxxibgdrgn: "Ready Or Not #gd #gdragon #oneofakind #worldtour"

G Dragon @ Adelando de Thank You


 En el adelanto de "Thank You" GD dice lo siguiente:
"En mis años de escuela intermedia y secundaria, las mayores de ballet se veían especialmente bonitas para mí. Sus posturas eran muy bonitas."
GD También dijo: "Quiero tener una hija y si tengo una hija, la obligaré a hacer ballet"


Trad: BIGBANG is Great PERÚ

GDRAGON en la revista "Teenage" (190313)


Big Bang detras de la escena para KAKAOTALK


Actualizaciones de G Dragon en Line


(200313) Haz lo que tienes que hacer si tienes algo para el resto del día y duerme bien. Paz.




"Hey whats up! me pasé el día siendo entrevistado y realizando un par de canciones para los reporteros .. ah no sé cómo les gustaba .. Todos mis amigos de aquí se van a poner a verla demasiado pronto jaja ... Voy a dar lo mejor para el ensayo de hoy ... "



 

Sample text

Sample Text

Sample Text

Blog derivado de la pagina de facebook "GD fans mexico"