Ya es un poco tarde tarde, pero feliz año nuevo, espero que tengáis todos buena salud.
Primero de todo, cabe destacar que la Bigbang's 2012 world tour ha sido un éxito a falta solo de los últimos concietos en Corea. Gracias a los fans y a Staff que nos ha ayudado a hacerlo posible. ¡Clap clap clap! Gracias a todos por el trabajo duro ~! Espero que nos vaya también bien en los conciertos de Corea! ^^
Ahora ¿Qué episodios divertidos puedo revelar? Estaba pensando, que para mí, este World Tour ha sido más como un viaje en vez de algo programado. Así que cuando miro hacia atrás, todos y todo lo que queda en mi cabeza es un recuerdo divertido. Os contaré algunas historias especiales ~ Será algo corto pero impresionante así que prepárate ! ^ ^
Lo primero que recuerdo fue cuando estuve con DARA noona en Filipinas. Dara de 2NE1 vino a ver nuestro concierto. (Noona ~ Gracias!! ^ ^)
Como DARA es una cantante bastante conocida en las Filipinas, los miembros de Big Bang y yo nos empeñamos en que nos llevara a lugares agradables. Al final, DARA noona dijo que conocía un buen restaurante y nos los recomendó para que fuéramos a comer. Así, por primera vez, los cinco miembros decidimos comer juntos ¡fuera! Incluso los administradores, el personal y los miembros de seguridad! Ya que era nuestra primera comida en un restaurante en Filipinas, nos emocionados mucho y nos vestimos para la ocasión, y nos fuimos con noona Dara^^
Al principio estábamos tan emocionados que hablamos de esto y aquello, disfrutando de la vista, en un en un modo casual, como si estuviéramos en un picnic. Dara noona dijo que tendríamos que ir a visitar los suburbios, pero creo que fuimos demasiado lejos ~ Entonces la gente empezó a quedarse dormida y empezó a oscurecer. (Oí esto más tarde, pero Dara estaba ansiosa. ¿No me enteré porque estábamos en coche diferentes. ㅠ ㅠ)
Tardamos dos horas en llegar al restaurante al aire libre en donde puedes disfrutar de tu comida con una vista estupenda y una preciosa puesta de sol, P.E.R.O. salimos tarde, así que cuando llegamos ya estaba oscuro ... Nos tuvimos que comer en la oscuridad. PPA RA BAM ~! (versión de DARA ) Pero como es un restaurante famoso, pudimos comer lo que Dara nos recomendó, y pasamos un momento significativo hablando. (Aquí es donde tomé la foto con la botella de cerveza larga ~ ~ Todos ustedes saben no??)
El dato más sorprendente del que nos enteramos cuando estábamos a punto de acabar es que había un restaurante a 5 minutos a pie de nuestro hotel... Pero no me arrepentiré de la divertida charla con buena comida con buena gente. SI SOLO .. no hubiéramos tenido que conducir dos horas ... ^ ^; Dara noona! Gracias por los buenos recuerdos! Ssang you ~! ^ ^
No hubo más episodios especiales, pero me acuerdo de mi viaje por unos días a Londres después del show.
En los alrededores de Londres, vi y aprendí muchas cosas y conocí a un montón de fans que me reconocieron... No fue un horario oficial de Big Bang, así que no estaba preparado para el viaje y me enfrenté a muchos problemas, pero aun con todo, lo considero como un buen recuerdo.
Siempre vamos con muchas prisas, asi que no tenemos muchas experiencias de este tipo, así que fue agradable poder pasear, comer y hablar con el personal. No pude permanecer por mucho tiempo, pero si tengo la oportunidad estoy planeando volver allí (Londres) ^ ^
Nosotros, BIG BANG, disfrutamos siempre de la buena comida. Siempre comemos alimentos especiales de cada país. Comimos Cangrejos en cada comida en Singapur, casi me harto. hahaha ^ ^; (¡! Pero me los comería otra vez)
Sin embargo, un lugar que no podemos olvidar es un restaurante coreano ~! Comemos más comida coreana cuando estamos en el extranjero que cuando estamos en Corea. Comimos lo menos dos comidas coreanas. Algunos restaurantes coreanos en el extranjero sabían mejor que los restaurantes coreanos, así que me hizo gracia comer a menudo. ^ ^
Antes del show, siempre llenamos nuestros estómagos con guarnición, Kimchi, y comida preparada por un chef que viene directamente de Corea
Gracias de nuevo por todo el personal que cuida de cada pequeño detalle para que nosotros podamos enfocarnos específicamente en nuestro show. ^ ^
¡Ah! Y esto es sobre el concierto. Una vez que empieza, el escenario se convierte en un lío, casi como un campo de batalla ~ Hay que vestirse, arreglar nuestro cabello y maquillaje en pocos segundos y aparecer en el escenario como si nada hubiera pasado. Un montón de personal trabaja para que esto suceda. De entre todo este caos, siempre hago una cosa. Eso es ...VIGILAR LA ACTUACIÓN DE SEUNGRI EN SOLITARIO!
Es lindo cuando Youngbae Daesung salen corriendo del vestuario, a pesar de no estar listos, para ver Seungri ... ^ ^
Seungri es todavía un hermanito para nosotros y todo lo que hace es tan lindo lo que ahora, así que se convirtió como una costumbre vigilar su actuación en solitario. Parece ser cool pero somos nosotros o se le ve un poco lindo ~? ^ ^ (Fans de Seungri ~ no malinterpreten ~! Seungri ha sido siempre el miembro Cool del grupo para nosotros! ^ ^)
Cuando hemos terminado de actuar nos reunimos y discutimos sobre la actuación del día. Historias divertidas que sólo nosotros conocemos, a pesar de ser sólo chico, cuando nos reunimos hablamos sin parar ^ ^;
Siempre hemos dicho que vamos a viajar juntos, pero nunca lo hemos hecho realidad. Pero a través de este recorrido, pudimos viajar juntos. Así que esta gira fue un momento especial para mí. Ya que no podemos ir fuera del hotel, nos quedamos en nuestra habitación o en la piscina. Estábamos ocupados con los horarios individuales y en el extranjero, pero a partir de este tour, me acerqué a los miembros de mi familia ~ ^ ^
El ir a buenos lugares con buena gente con buena comida y hablando de buenas historias es lo mejor que he aprendido de este viaje. Y a través de la gira, puedo decir que soy el más feliz ahora mismo! ^ ^ ~ Fin de la historia de Jiyong!
Bien Todo el mundo ~ ~ ~ ~ ~ ~ Bye ~! Nos vemos en el concierto de Seúl ~ ^ ^
Fuente: Naver
Traducido por: @ BIGBANGGisVIP
Traducido al español por Myriam Morales
No hay comentarios :
Publicar un comentario